GALERIE "PLEIN 7" präsentiert
24.Mai – 20.Juni 2008
HEINZ MÖLDERS
Gemälde,
Zeichnungen, Textbilder, Druckwerke und Skulpturen
GALERIE "PLEIN 7" presenteert
24 mei t/m 20 juni 2008
HEINZ MÖLDERS
schilderijen,
tekeningen, schrijfsels, drukwerk en beelden
Sie sind herzlich eingeladen zur Eröffnung der Ausstellung,
am Samstag, den 24.Mai 2008ab 14.00 Uhr
U bent allen welkom op de opening van deze expositie,
zaterdag 24 mei vanaf 14.00 uur
Galerie "PLEIN 7" - Da Costaplein 7
– 1053 ZV Amsterdam
tel: 020-6183388 -
www.galerieplein7.nl
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Freitag 17.15 - 19 Uhr,
Donnerstag und
Samstag 14.00 – 17.00 Uhr
Galerie "PLEIN 7" - Da Costaplein 7
– 1053 ZV Amsterdam
tel: 020-6183388 – www.galerieplein7.nl
Geopend: woensdag en vrijdag 17.15 - 19 uur,
donderdag en
zaterdag 14.00 – 17.00 uur
Wendepunkte
Keerpunten
Kunst aus dem Alltagsleben
Kunst uit
het dagelijks leven
In meinem Alltagsleben greifen meine (Handlungs-)Möglichkeiten und
als Teil dessen die Sprache zu kurz, um das auzudrücken was mich in
dieser Welt beschäftigt. Darum versuche ich immer wieder, das was mich
bewegt durch künstlerische Ausdrucksformen wie Zeichnen, Malen, Schreiben
oder im bearbeiten von Stein und Holz zum Ausdruck zu bringen. Für mich
hat das die Funktion zu mir selbst zu finden, und zur Gesellschaft so wie
sie sich in meinem Alltagsleben zeigt. Wenn ich auf wichtige, kreative
Schaffensperioden zurück sehe, z.B. ab Anfang der neunziger Jahre, dann
erkenne ich aus dem was künstlerisch entstanden ist, dass es
beeindruckende, oft schwierige Lebenssituationen und zeitweise
Krisensituationen gewesen sind, die dieser Zeit voran gingen oder den
Schaffensperioden folgten. Die verschiedenen Ausdrucksformen waren, so
stellte sich später heraus, Meilensteine oder selbst Höhepunkte in
meinem Leben. Auf jeden Fall waren es Wendepunkte, Wendepunkte die nicht
nur ihren Ausdruck in meiner Lebensorientierung fanden, sondern sich in
der Auswahl des Materials widerspiegelten oder durch den Ort an dem sie
entstanden inspiriert wurden.
In mijn dagelijks leven schieten de (handelings)mogelijkheden en als
onderdeel daarvan de taal tekort om uitdrukking te geven aan hetgeen ik
meemaak in deze wereld. Daarom doe ik regelmatig pogingen mij uit te
drukken door het maken van tekeningen, schilderijen, door in mijn
dagboeken te schrijven en/of te tekenen of in steen of hout te werken. Dit
heeft de functie toegang te krijgen tot mijzelf, de medemens en de
maatschappij zoals ik ermee in mijn dagelijks leven wordt geconfronteerd.
Als ik terug kijk naar perioden van creatief werken vanaf bv. het begin
van de negentiger jaren dan blijkt uit wat is ontstaan, dat het vaak
indrukwekkende, ook moeilijke levensomstandigheden en soms crisissituaties
zijn geweest, die eraan vooraf zijn gegaan of erop zijn gevolgd. De
verschillende uitingsvormen bleken achteraf niet alleen een functie in het
verwerkingsproces te hebben, maar bleken ook mijlpalen of zelf toppunten
in mijn leven geweest te zijn. In ieder geval waren het keerpunten,
keerpunten die hun neerslag vonden in de materiaalkeuze of de plaats waar
ze zijn ontstaan of daardoor geïnspireerd.
Mit dieser Ausstellung möchte ich die Gemeinsamkeiten meiner Arbeiten
bzw. das was sie versuchen auszudrücken mit der Erfahrungswelt der
BetrachterInnen aufzeigen. Hiermit will ich einen kleinen Beitrag an der
Entwicklung des Dialogischen in der menschlichen Existenz bzw. an der
Erweiterung der sozialen Verständigung mit mir selbst und anderen im
Alltagsleben leisten. Damit soll auch eine Verbindung meiner künstlerischen
Arbeit mit meiner beruflichen Tätigkeit als Psychologe und der
Organisation von Kunst-Multiloog-Treffen hergestellt werden, wie sie z. B.
anlässlich dieser Ausstellung am 17. Juni 2008 im Nachbarschaftszentrum
De Waterval in Amsterdam Westerpark um 20.00 Uhr stattfindet. Siehe dazu auch www.inca-pa.nl.
Met deze expositie leg ik ook de nadruk op het raakvlak dat mijn werk
en wat het uitdrukt heeft met de ervaringswereld van de toeschouwer.
Daarmee hoop ik bij te dragen aan de bevordering van het dialogische in
het menselijke bestaan en aan de ontwikkeling van de verstandhouding met
mezelf en anderen. Het is ook een koppeling van mijn werk als kunstenaar
met mijn werk als psycholoog en de organisatie van de zogenaamde kunst –
Multiloog - bijeenkomsten zoals er n.a.v. deze expositie een bijeenkomst
op 17 juni 2008 in buurtcentrum De Waterval in Amsterdam Westerpark om
20.00 uur plaats vindt. Zie hiervoor ook: www.inca-pa.nl.
Heinz Mölders, Amsterdam, Mai 2008
Heinz Mölders, Amsterdam, mei 2008
Kontakt: E-mail:Heinz.Molders@net.hcc.nl
oder Tel.: (0031-20)6848012
Kontakt: E-mail: heinz.molders@net.hcc.nl of tel.: 020 - 6848012
VOLGENDE
EXPOSITIES PLEIN 7:
20 + 21 juni:
12-18 uur Open Atelierdagen Oud West
06 t/m 19 juli: "30 Jaar Galerie "Plein 7"